Dimensiones de Género en el desarrollo del Software libre (FLOSS)

Dimensiones de Género en el desarrollo del Software libre (FLOSS)
por Yuwei Lin*

El ideal de igualdad, inclusividad y libertad del movimiento de software libre es tristemente desmerecido por el desbalance de género de sus participantes, siendo las mujeres apenas más del 1% de los desarrolladores de software libre. Yuwei Lin analiza las causas de la brecha digital del género y sugiere formas de reducirla.

[generofloss] texto completo en pdf

Este texto clásico sobre el tema, se publicó en el sitio www.liminar.com.ar bajo una licencia GPL, en inglés.
Esta traducción al español ha sido realizada colaborativamente por Juan Manuel Lucero, Franco Pellegrini, Lila Pagola y Rayentray Tappa, y se encuentra bajo la misma licencia, por lo que su copia y modificación están permitidas y son deseables.

* Yuwei Lin <yuwei@ylin.org> está realizando su investigación post-doctoral sobre las implicaciones sociales y culturales de la ciencia y la tecnología, estudios en software libre, y la dinámica de las comunidades virtuales en la Vrije Universiteit Amsterdam. http://www.ylin.org

Mujeres y tecnologías libres

El 11 de marzo estaremos en Córdoba compartiendo una charla sobre Mujeres y tecnologías libres.

Es un recorrido por algunas ideas acerca del vínculo entre las mujeres y la tecnología, y porque nos interesan las tecnologías libres desde el feminismo, o analizándolas con perspectiva de género.

La llamada Brecha digital de género representa las dificultades específicas que viven las mujeres para acceder a las TICs, y como son pensadas por ellas y por los varones. Proponemos algunas ideas superadoras, y una cantidad de recursos sobre mujeres y TICs e iniciativas de mujeres en la comunidad de software libre.

También revisamos rápidamente algunos problemas que esta comunidad atraviesa: la escasa participación de las mujeres a pesar de su afinidad ideológica con muchas reinvidicaciones de género.

Estas son algunas ideas, a seguir trabajando por lo que los comentarios son muy bienvenidos!

La presentación puede verse desde aquí en ppt (1.4 Mb-ppt a los fines de no complicar a quienes no tienen Open Office)
O descargarse para imprimir en pdf (500kb)